Un dia en la vida (real)de Bill Kaulitz

13:46
Gemidos altos dentro del bus. Esta teniendo un buen rato otra vez con alguna groupie-bien,si, justo maravilloso! De todos modos, en cualquier caso, no puede ser Tom-el gime mucho mas fuerte. Probablemente es uno de los guardaespaldas, en retorno a las chicas prometidas por estar en el backstage. Y donde estamos? Bulgaria? Francia? Italia? Solo una cosa es clara- estamos fuera donde,como poco, solo podemos coleccionar estadios llenos.

14:05
Estos gemidos son increibles. (Es Georrg gimiendo... probablemente el guardaespaldas se lo perdio) Tambien como mi reflejo en el espejo. Y el ultimo bote de laca se acabo. Dia del demonio!

14:23
Empieza la depresion. Tom otra vez se rie de mi porque tengo que dar otra estupida entrevista sobre el amor. Sobre mi chica soñada. (Si encuentras tu chica soñada, ya puedes decir adios al resto de tus sueños)) Capullo.
Y mientras, por que el se cogio un coche chulo y yo no lo hice? (porque es un chico listo y tu eres dolor en el cuello) Puede que me tenga que sacar mi licencia de conducir tambien...

15:22
Joder! joder! joder! el mechon de pelo estaba enganchado con una cadena gorda plateada y otra vez tenia que sacarlo. Y el esmalte de uñas del dedo pequeño ya se me ha estropeado. Estoy tan rayado que me tengo que fumar un cigarro. (terribles ramalazos de mala suerte vienen uno tras otro, pero nuestro Billito no pierde la valentia! Hombre fuerte!))) Pero solo furtivamente en un baño del bus, las fans no deben saberlo. Porque soy un ejemplo de todo esto. En frente del bus chicas pequeñas estan gritando: "Biilllll! quiero un hijo tuyo!" y "Enseñame tu salchicha!" Hah, como si fuera un cocinero! Y no venden mayonesa por ahi? (De hecho no gritaban sobre mayonesa)

15:40
Con ojos de loco finalmente llega nuestro manager. Murmura algo como: "El superexito esta escrito!", "Mercado americano" y "Dominio del mundo". Nos hacen sentarnos en una furgoneta con cristales ahumados. Parece que algo falta... Aaah, Gregor, ups,. Georg. El es un miembro de la banda tambien. (El guardaespaldas fue a Gustav pero Georg continua gimiendo)))

16:19
Bueno, algo al fin! Una estilista me hace humano otra vez! un programa de television esta previsto en la agenda de hoy. Cristo, y aun no se ni donde estamos.

18:15
El presentador pregunta en un lenguaje nada familiar para mi. A Tom no le importa, sin esperara al tema, simplememte cuenta sobre las 1425 groupies, con las que ha tenido sexo. (En Mayo del 2008)))
Mierda, Gustav aun no esta aqui. Puede que alguien se lo dejara en la furgoneta. (El guardaespaldas alcanza a Gustav))) Cristo, tendremos que dispararle otra vez.

20:12
"Billy, es tiempo de escenario ya"
Oh, parece que damos un concierto hoy. Aunque tengo que acabar un partido de ping pong con Tom. Pensamientos sobre este tio tonto me distraen otra vez. Las fans estan cantando nuestras canciones, estoy totalmente emocionado.

21:21
Un gran buffet esta organizado tras el escenario. Pero solo hay cosas exquisitas como caviar y gambas, etc. Y quiero Happy meal! Solo tengo que decir que no rechazaria el ron y el guardaespaldas ha ido corriendo a pillarlo (seguro que Gustav y Georg tambien quieren ron) Como mola ser una superestrella!

22:36
He sido elegido como la segunda persona mas rayante de Alemania, y por eso Tom se rie de mi todo el rato ahora. Que idiota! Estaba tan enfadado que le arranque otra rasta del pelo. De todos modos, debo poner buena cara y dar autografos a las fans. Gritan "Te quiero!" tan alto que ya tengo reventado el timpano. Espero que no sea otitis. Gustav ya esta enfermo con eso y se ve tan ridiculo.
(Pobre Gustav)

23:52
Terriblemente cansado, pero nuestro manager si o si quiere ir a un club de striptease con nosotros. "Bravo" y "Bild" estaran alli tambien. Tendremos que poner un cheque en las braguitas de las chicas, pero aun no quiero hacerlo, dudo si hacerlo. (El no puede ni hacer un cheque. Que pesadilla!)) Tom, naturalmente, esta como loco. (Por supuesto! Cuando el mayor competidor esta nulo)

01:22
Solo en el bus recuerdo: mierda! me olvide comprar laca! Intentando averiguar donde estamos hoy. Puede que en Francia-todo el tiempo en el club de striptease educadamente me llamaban "señora".

Tom-amante de las chicas
Siempre rastas
Tom, el guitarrista de Tokio Hotel, dice que solo hay una persona que le puede sacar de sus casillas: esta persona es 10 minutos mas joven que el y su nombre empieza con la letra "B". Mientras Bill se peina hasta alcanzar su talla xxl, Tom cuida de sus rastas. Dice que siempre se las recoge en coleta, y si quieres verle en pelo suelto tendrias que estar con el en la ducha: cuando estan humedas, se revuelven y le hacen parecer una hydra mitologica con pelo de serpientes. Esta comparacion simplemente deja sin sueño a miles de fans. El tema es que Tom es la bomba sexual de Tokio Hotel: el personalemte clama que tiene relaciones sexuales con muchas fans, y se rumorea que paso una noche con 25 groupies. Tom es 10 minutos mayor que Bill y 2 cm mas bajo, pero pesan lo mismo.
Sus gustos tambien coinciden.

Tom dice que tiene muchas chicas distintas y con ninguna pasa mas de un dia. Ha tenido 7 relaciones serias pero todas relacionadas con el deseo.
Sexo Real.

Añadido a esta terrible sed de sexo, dice que se pone enfermo de tanta frecuancia que a veces se tiene que poner gafas de sol. Es para observar que blusas y shorts le gustan. Tambien admite que siempre consigue lo que quiere y que nunca tiene que elegir una chica porque ellas siempre siempre siempre le escogen.
Se hizo el piercing del labio cuando tenia 14. Le gusta ver pelis de accion, ir a fiestas y pintar graffitis. Nunca seria capaz de vestir como Bill, incluso si Angelina Jolie se lo pidiera. Tiene 19 guitarras y es un numero muy alto para un chico de 19 años. Una cosa mas: su mayor deseo seria entrar en un cuarto oscuro con las gemelas Olsen.

La verdad sobre la operacion, futuros conciertos y album...
-Bill, tuviste problemas con tus cuerdas vocales. Como te sientes ahora?
Bill: Todo esta bien, gracias. La operacion fue exitosa, pero lo mas dificil fue el periodo de recuperacion. Tuve que pasar 10 dias sin hablar, cantar o reir. No podia ni escuchar musica. Entonces pase 3 semanas en completo silencio para mi rehabilitacion. Despues de eso fuimos a USA a sacar el album en ingles y dar distintos conciertos alli. Ahora todo va bien. Todo el mundo esta bien.
Aparte del concierto de Par des Princes hay mas conciertos programados?
Bill: Iremos de gira por Europa en Julio, Italia, España, Escandinavia y Paises del Este. Deberiamos haber estado alli antes del verano, pero la mayoria de los conciertos tubieron que ser cancelados y sabeis las razon. Lo mas seguro es que despues del tour, volvamos a Estados Unidos. Y mientras grabaremos el album, que lo sacaremos a finales de año.

By Silvia

Tokio Hotel – Príncipes del parque.

Más de 30.000 personas vinieron a ver a TH en el PDP. Más que un simple evento, es la primera vez que una joven banda llena un estadio que normalmente está reservado para los grandes.

Junio 21, 17:00. La apertura de las puertas al público finalmente permite a muchas fans entrar al Parque. Un sueño hecho realidad!
19:10. Una joven banda de la región de Lille (59), aparece en el escenario principal: “Buenas noches, somos BP Zoom!” dice Lionel, el cantante rubio todo intimidado por la gran multitud ante sus ojos. Desde la primera canción, la multitud rápidamente se une y todo el mundo del césped alza sus brazos al aire. El cuarteto pide: “Haced que las paredes del estadio se muevan!” El cuarteto pop – rock tienen la oportunidad de tocar sus hits (“Apple aux Plastiscines”) y algunos de otros (“If You Want Blood” AC/DC), mientras agradecen a TH por su invitación. La ovación es general y la misión de calentar el estadio está cumplida al 100%!

19:55. El sol todavía brilla en las paredes del PSG (creo q se refieren al PDP), la emoción se amontona a un nivel. El estadio arrastra una ola por encima de las gradas, a través del césped para volver a empezar con ganas. El festival de música con vuestra banda preferida en el Parque, eso no pasa todos los días!.

Qué fuegos artificiales!

20:50. Las sirenas están “gritando” en el sistema de sonido. La gigante platea aparece en escena. Gustav, el batería, empieza la famosa “Ich Brech Aus” bajo la primera explosión y otros efectos pirotécnicos. El Parque grita de alegría! El concierto empieza. Bill, vestido de cuero negro, camiseta roja y cinturón de plata, se ve en buena forma. Su voz está fuerte. Muestra una sonrisa confiada, segura. “Hola a todo el mundo!” Impresionado por la inmensidad del estadio, aprovecha la pasarela de más de 50 metros para hacer gritar a la multitud en “Der Letzte Tag”. Los chicos han decidido poner recursos sustanciales. Los primeros fuegos artificiales anuncian la famosa “Leb’ die Sekunde”, la oportunidad para Gustav de disfrutar del calor del lanzallamas que se agita alrededor de su batería. Las sirenas suenan otra vez en el himno “Schrei”, introducido megáfono en mano por la voz de Bill. Las fans están especialmente contentas de oirle cantar en alemán, como todo el repertorio de esta noche.

Gustav se merece la ola del estadio.

21:30. Tenemos derecho a los videos intermedios clásicos (periodo de Devilish, luego los corredores de Room 483), el momento para que Bill se cambie de ropa (cinturón de cuero rojo, vaqueros azules con rayas rojas), y retener toda su emoción en la poderosa “Stich ins Glück”. Después despega con ganas con la “furiosa” “Übers Ende der Welt” y “Reden”! El cantante se dirige al público varias veces en su lengua natal. La platea central entonces se centra en Gustav. Es la hora de “Spring nicho” y “Wo sind eure Hände”. Las pantallas se vuelven rojas y los corazones se están rompiendo. La noche cae en el Parque cuando 30.000 voces se alzan con la famosa “Durch den Monsun” y versiones acústicas de “In die Nacht” y “Rette Mich”. En “Vergessene Kinder”, el público creó una bandera alemana gigante con globos. Los 4 heroes “vuelan” hacia la platea gigante en la sublime “An deiner Seite (Ich bin da)” al final. Fuegos artificiales y explosiones de alegría garantizadas. Gustav se merece que el estadio haga su ola, alzad vuestras manos!

Lista de canciones (Parc des Princes, París, 21/06/2008)

“Ich brech aus", "Der letzte Tag", "1000 Meere", "Leb 'die Sekunde", "Totgeliebt", "Wir sterben niemals aus", "Schrei", "Schwarz“, "Stich ins Glück", "Übers Ende der Welt", "Reden“, "Heilig", "Geh", "Spring nicht", "Wo sind eure Hände" y “Durch den Monsun" Primer bis: “In die Nacht” y “Rette Mich”. Segundo bis: “Vergessene Kinder” y “An deiner Seite (Ich bin da)”.

Por Jeff Veillet / fotos: DR

By pAulaA